(1928 -1973)


Raoul Gingras, 755 23rd Ave Rosemont, was delivering milk for the Perfection Dairy


Perfection horse-wagon - Économusée de Charlevoix



Photos prises dans la cour, coin Jeanne D'Arc et Rouen.
L'attelage double est celui de du laitier Henri Proulx. Sa route était dans le quartier chinois.
Photos - Fernand Corbeil


Bottles - Denis Morin
34mm cap - Paul Conner


Bottles - Denis Morin
42mm cap - Paul Conner


Quart and 42mm cap - Paul Conner
Pint and half pint - Denis Morin


First pint - Paul Conner
Second pint - Pierre St-Amand
Half pint - Denis Morin
38mm cap - Steve Lussier


42mm caps - Paul Conner



42mm caps - Robert Benoît


Dairy milker cover - Dale Peacock


Lovell's Directory page scanned by : Gilles Legault

Milk Can tag - Helen Kerfoot

Historic
English translation to follow...

La laiterie était située rue Chambly tandis que l'écurie et le garage était situés au 2741 rue Desjardins juste au nord de Boyce (aujourd'hui Pierre-de-Coubertin). On parle de la fin des années 1920. Vers 1940 ou 1941, l'écurie et le garage ont été déménagés sur la rue Jeanne d'Arc au coin de Rouen. Je n'ai jamais été capable d'établir une date exacte mais en 1942, ils étaient là! Le contremaître de l'écurie était Aurèle Corbeil (information de son fils Fernand).

Vers 1918, l'endroit était occupé par l'ancien garage municipal de "Ville Maisonneuve" qui a été annexée à Montréal aussi vers 1918. Par la suite, dans les années 30, cet endroit était celui du garage de la police de Montréal pour l'est de la ville.

L'emplacement était vaste; de Rouen jusqu'à environ 100 pieds au nord de l'ancienne voie ferrée et de Jeanne d'Arc jusqu'à environ 200 pieds vers l'ouest. Les bâtiments étaient construits pour durer, pierre, briques et ciment. Sur cette rue, il y avait 2 semi-détachés dont les numéros civiques étaient 2130, 2132 et 2134... Aurèle Corbeil habitait au 2132 tandis que René Simard (mécanicien du garage) habitait le 2134. D'autres membres de ces familles ont travaillé comme voituriers; il s'agit de Hector Corbeil (contremaître du garage) et d'Eugène Simard.

Les principaux actionnaires de la Laiterie Perfection étaient Iréné Monette et Joseph Hébert et peut-être aussi d'autres que je connais pas. Mon père y a travaillé de 1942 à 1955 comme voiturier. Il construisait les voitures et les boites de camions. Il faisait tout, le bois, la tôle, la peinture, la soudure, etc. Dans ces années-là, un de mes oncles travaillait à la laiterie.

Au grand regret de toute la famille, le complexe a été vendu et évacué le 1er mai 1955. Malheureusement je n'ai pas de photos. J'ai déjà fait des recherches au archives de la Ville de Montréal, sans succès.

Vers 1933, je me souviens aussi qu'il y avait une succursale de la laiterie qui était située au 110 Marché Atwater.

Informations : Guy Simard and Fernand Corbeil (22 years work for Perfection Dairy)


Blotter "Laiterie Perfection Dairy" - Robert Benoît

Updated 2017-03-18
Valid HTML 4.01 Transitional